2022年3月11日に，坂本龍一氏と高谷史郎氏によるインスタレーション《IS YOUR TIME》が「坂本龍一：Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time」展（北京）で展示された際のサウンド・アーカイヴ（1h19m22s）が，同展でキュレーションを担当された難波祐子さんによる坂本氏へのメール・インタヴュー記事とともにウェブサイト「e-flux」で公開されました．

INTRODUCTION：“Is Your Time” RYUICHI SAKAMOTO + SHIRO TAKATANI
https://yctm.e-flux.com/introduction

上写真：Installation view, IS YOUR TIME, 2017, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani,‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021.
Photo by M WOODS photography team

《IS YOUR TIME》は「設置音楽」シリーズの二番目の作品として，坂本氏と高谷氏によってICC 2017年度企画展 「坂本龍一 with 高谷史郎｜設置音楽2　IS YOUR TIME」 のために制作されたインスタレーションです．このブログでも2021年3月から8月にかけてM WOODS HUTONG（北京）で開催された「坂本龍一：Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time」展に関連してご紹介しています．この作品では，2017年に発表された坂本氏のアルバム『async』の数曲の音源とともに，坂本氏が東日本大震災の津波で被災した宮城県名取市の高校のピアノに出会ったことから制作され，このピアノが世界各地の地震データによって打鍵されることでその瞬間にしか組み合わされることのない音を，観客はそれぞれが佇む展示空間で聴くという体験をすることになります．

また，2021年9月18日より11月14日まで，台北流行音樂中心（TAIPEI MUSIC CENTER）で 「坂本龍一 with 高谷史郎∣設置音樂 2 IS YOUR TIME – TPE」展が開催され，《IS YOUR TIME》が展示されました．

台北流行音樂中心は複数のホールや展示施設をもつ複合施設として2020年9月に開館し，2021年9月のこの展覧会のオープニングには，台北市ご担当者をはじめ，台湾の映画監督 蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）氏，高谷史郎氏も出席されました．蔡氏による映画『あなたの顔』（2020年6月日本公開）では坂本氏が音楽を担当されています．療養中のため，坂本氏は展覧会のオープニングに赴くことは叶いませんでしたが，記者会見で高谷氏より展示にあたっては坂本氏とも密に連絡をとりながらインスタレーションを完成させていったこと，またコロナ禍にあって，従来の展覧会にはない大変さを乗り越えて実現したスタッフにも感謝の言葉が述べられました．

記者会見の模様は，2022年3月11日時点でも台北音樂芸術中心のFacebookページにてアーカイヴ映像がご視聴いただけます．
（映像は16:15頃より開始．一部のみ日本語）
https://www.facebook.com/TaipeiMusicCenter/videos/3035993906614301?t=975

　

記者会見の様子

コロナ禍ということもあり入場者数も制限されたようですが週末には入場待ちの長蛇の列ができていたそうです．

　

台北流行音樂中心の展覧会場風景　写真提供：FunDesign

台北のこの展覧会は，台北市のご担当者がICCでの展覧会を訪問され，当時まだ建設計画中だったポップミュージックの拠点としての新施設のオープニング記念展覧会でこのインスタレーションを展示することを実現したいというご担当の熱意から，多くの方のご協力を得て4年越しで実現した展覧会となりました．台湾も地震が多く発生すること，また地理的にも歴史的にも深い関わりのある台湾と日本だからこそ，東日本大震災とその後の時間は台湾の方たちにとって「遠いどこかのこと」ではないと．また，台湾でも著名な坂本氏の音楽家としての活動や作品を紹介するというアプローチではなく，ぜひこの作品をということで坂本氏，高谷氏，関係するスタッフでの打ち合わせや建設中の施設の視察に台湾を訪問したり，その後のコロナ禍においても調整が続けられました．

　

ICCでの展示風景　撮影：丸尾隆一

ICCのYouTubeチャンネルでは，《IS YOUR TIME》がICCで展示された際の展覧会ドキュメントや坂本氏と高谷氏のインタヴューを公開していますので，ぜひこの機会にご覧ください．また，北京での展覧会に際して刊行されたカタログ『RYUICHI SAKAMOTO: SEEING SOUND HEARING TIME 坂本龍一 觀音聽時 Exhibition Catalog』は日本からも大手書籍ECサイトからの購入が可能です．

ICC YouTubeチャンネル

「坂本龍一 with 高谷史郎｜設置音楽2　IS YOUR TIME」展
展覧会ドキュメント　38:53
https://youtu.be/onNBysMf9WM

坂本龍一＋高谷史郎 インタヴュー（ショート・ヴァージョン） 03:42
https://youtu.be/VZjduKXVUhY

[A.E.]