ウッディ・ヴァスルカ ザ・ブラザーフッド インタラクティヴ・メディアによる6つのインスタレーション 編集： ロナルド・クライスト ウェブ・デザイン： デニス・L・ドレーンズ 調査・助手： メリッサ・ダビン 写真： メリデウ・ルーベンスタイン 日本語翻訳： 篠儀　直子 日本語翻訳協力・英訳： アルフレッド・バーンバウム デザイン（バーニング・ブックス）： マイケル・サムナー デザイン＆編集助手： メロディ・サムナー 編集進行(NTT出版株式会社)： 本田英郎、増田文雄 日本語編集＆デザイン補助： 後々田寿徳 主催： NTTインターコミュニケーション・センター[ICC] 協力： ビデオギャラリー・スキャン(SCAN) 発行者： 吉田　肇 発行所： NTT出版株式会社 印刷・製本： 凸版印刷株式会社 4 ごあいさつ 兼子　隆 6 序文 後々田寿徳 10 対立法としてのアート ／アリーン・ブランダウアー 14 形勢逆転 ／ダニエル・マスラー 18→ ウッディ・ヴァスルカの構造的ネットワーク ／ディヴィッド・シアズ・マザー ザ・ブラザーフッド： 24 テーブル１： トランスロケーションズ 24→ ．．．マザー 27→ ヴァスルカの機械たち ／デニス・L・ドレーンズ 30→ ヴッディ・ヴァスルカ：インタビュー ／エルキ・フータモ 34→ インター・メディア ／ロイ・ダーフィー 38 テーブル2： オートマタ 38→ ．．．マザー 44→ ．．．フータモ 48→ ．．．ダーフィー 50 テーブル3： フレンドリー・ファイア 51→ ．．．マザー 52→ ．．．ドレーンズ 56→ ．．．フータモ 61→ ．．．ダーフィー 62 テーブル4： ステルス 62→ ．．．マザー 64→ ．．．ドレーンズ 68→ ．．．フータモ 70→ ．．．ダーフィー 72 テーブル5： スクライブ 72→ ．．．マザー 74 ．．．ドレーンズ 78→ ．．．フータモ 82 テーブル6： ザ・メイドゥン 82→ ．．．マザー 84 ザ・メイドゥン ／サムナー・カーナハン 94 処女航海 ／ウッディ・ヴァスルカ、ロナルド・クライスト 96 ．．．フータモ 101→ ．．．ダーフィー 102 機械との秘密の関係 フォト・エッセイ ／シンシア・ラウリーン・ヴォーグト 102 ．．．マザー 107 ．．．ダーフィー 112 進化する機械の魂 ソフトウエア・アーキテクチャーを通して ／ラス・グリッツオ 116 出品目録・展覧会歴 118 主要参考文献 119 ザ・ブラザーフッド・チーム 120 図版提供・謝辞 ．．．各論文は作品毎に分割されており、→の指示先のページへと繋がっています。