はじめに 入場案内 展示作品 《エンプティ・ヴェッセルズ（ICCヴァージョン）》 《イースト・オブ・オアシス ─ 音への12の入り口》 《ザ・リスニング・ルーム》 《無題》 《マテリアルAV−共鳴するインターフェイス》 《エコー・ルーム》 《ア・ワールド・ビヨンド・ザ・ラウドスピーカー》 《スペシフィケーション.トゥエルヴ》 《ベレン》 《Superseat-executive》 参加作家 会場図 関連イヴェント 「アーティスト・トーク/パフォーマンス」 7月11日（金） 7月12日（土） 7月13日（日） 8月10日（日） 関連ワークショップ 「サウンド・アーティストになってみよう」
		2003年7月11日（金）—9月28日（日）ギャラリーA，B
		展示作品 《エコー・ルーム》 "Echo Room" 2001 ラファエル・トラル 写真：大高隆 　マイクロフォンから入力されるサウンドは，リアルタイムで加工および変調され，デジタル・ディレイ機器を通過して，数秒後にスピーカーから加工されたサウンドが流れる．そして，それはふたたび加工回路の中に入力される．最初に発せられたサウンドが何度もその回路を循環しながら，自然に静寂へ向かって消え去ってゆくような（非）生成的なサイクルを生み出す．